Blog męskozwierzęcy
Nasz drogi Blox wziął się za poprawność językową i ogłosił Dzień Blogu. …
Nasz drogi Blox wziął się za poprawność językową i ogłosił Dzień Blogu. …
One też grają, ale nie każda gra wciąga. …
Doesn’t that ring the bell?
A tłumacz na to: Czyż nie dzwoni dzwonek?
Jak się nie ma, co się lubi, czyli gry w oryginalnej wersji językowej, to trzeba się cieszyć polskim tłumaczeniem. Poniżej przytaczam zabawne wpadki pseudotłumaczy
Dla wielu graczy pieczenie pierniczków okazało się frustrującym zadaniem ponad siły, uznali więc zagadkę za zbyt trudną lub wręcz bezsensowną…
…w grze pt. Still Life pojawia się podobna myśl: chcesz mieć idealnego faceta? zrób go sobie z piernika!…